Avertir le modérateur

06/10/2008

Burkina Faso Versus Côte d'Ivoire sur Afrik.Com

DrapeauBurkina.pngDans quels univers sémantiques sont inscrits le Burkina Faso et la Côte d'Ivoire dans les articles d'AFRIK.COM ? YDrapeauRCI.png a-t-il des différences significatives dans la mise en scène référentielle concernant ces deux pays voisins d'Afrique de l'Ouest ?

Pour votre information, AFRIK.COM est un Quotidien d'information en ligne sur l'Afrique et le Maghreb. Sur le site www.afrik.com il est dit qu'AFRIK.COM est "devenu la référence de l'information quotidienne sur le continent, référencé en tête par Google, fréquenté mensuellement par plus d'un million d'internautes". AFRIK.COM affiche comme premier objectif "d'ouvrir une large porte sur le web pour les sociétés et les cultures africaines", et comme second objectif de "mettre en avant les médias d'Afrique, les créateurs africains, les peuples africains".

Pour les besoins de l'analyse, j'ai constitué deux corpus de texte : le corpus "Burkina" regroupant les 600 résultats les plus pertinents renvoyés par le moteur de recherche personnalisé d'articles d'AFRIK.COM à la requête "burkina" et le corpus "Côte d'Ivoire" regroupant quant à lui les 600 résultats les plus pertinents renvoyés par le moteur de recherche personnalisé d'articles d'AFRIK.COM à la requête "côte d'ivoire". L'analyse sémantique effectuée porte uniquement sur les titres et les résumés.

Le graphique ci-après présente la configuration de onze (11) univers de références retenus pour comparer les deux corpus de texte : corpus "Burkina" Versus corpus "Côte d'Ivoire".

burkinaCoted'ivoireAfrikCom.png

 

Blogueurs, visitez un super site qui en vaut le coup, parole d'O.S., animateur de Webthemic, cliquez vite ICI !!!

300 Visiteurs Gratuits par heure !

Observations :

1. Le corpus "Burkina" se singularise par une insistance nettement plus marquée sur :

- la "culture, le culturel" : univers de référence qui renvoie aux arts et aux artistes (dont le Salon International de l'Artisanat de Ouagadougou - SIAO), à la musique, au cinéma et aux cinéastes (dont notamment le Festival Panafricain du Cinéma de Ouagadougou - FESPACO), etc. ;

- la "santé" : univers de référence qui thématise par exemple l'épidémie de méningite et les besoins de vaccination, le problème du sida, la question de l'excision, les problèmes de la lèpre et des lépreux, du paludisme et autres maladies.

- l'"éducation-formation" : univers qui pose la question de l'éducation/formation notamment à travers les thématiques de l'école, de l'université, des élèves/étudiants et des enseignants.

2. Le corpus "Côte d'Ivoire" quant à lui se singularise par une insitance nettement plus marquée sur plusieurs références sémantiques :

- d'abord notons le paquet de références regroupant : "crises conflits sécurité", "politique", "droit justice", "vie et mort", et "paix" qui renvoient clairement au contexte de crise politico-militaire qui a secoué la Côte d'Ivoire depuis la tentative de coup d'Etat de 2002 menée par Guillaume Soro et ses amis contre le président Laurent Gbagbo. On sait que les rapports entre la Côte d'Ivoire et le Burkina Faso s'étaient sérieusement détériorés à cause de cette crise que le régime ivoirien attribuait en partie au Burkina Faso voisin, soupçonné d'avoir porté appui aux rebelles des Forces Nouvelles dirigées par Guillaume Soro. Mais les tensions entre les deux pays se sont apaisées lorsque, sur proposition du président Gbagbo, le président burkinabè Blaise Compaoré a accepté de se poser en "facilitateur" du dialogue inter-ivoirien. Ce qui a permis de réunir les principaux protagnistes du conflit ivoirien dont notamment le pouvoir et les dissidents, qui ont signé l'Accord politique de Ouagadougou (capitale du Burkina Faso) en mars 2007. Ce texte définit les bases du processus de paix devant sortir la Côte d'Ivoire de sa crise politique et a porté à la primature le chef des Forces Nouvelles Guillaume Soro dans une optique de réconciliation nationale.

- "écologie pollution" : univers de référence qui pointe précisément l'affaire du probo-koala (voir aussi Vidéo sur DailyMotion). En août 2006, ce navire dénommé "probo-koala" avait déchargé plus de 500 tonnes d'un mélange toxique. Une société ivoirienne avait ensuite déversé à l'air libre ces produits pestilentiels et dangereux. Dix sept (17) personnes en sont mortes et des milliers d'autres ont été intoxiquées. Certains sites de déversement des déchets toxiques n'ont toujours pas été dépollués. A suivre, le procès des déchets toxiques du navire Probo-Koala s'est ouvert lundi 29 septembre 2008 à Abidjan en Côte d'Ivoire.

- la thématique "agriculture plantation" : qui renvoie notamment à la production du café et du cacao. En effet, l'agriculture ivoirienne, qui contribue à hauteur de 70% aux recettes d'exportation, est marquée par la domination du binôme café-cacao qui représenterait 40% des recettes d'exportation et 20% du PIB et ferait vivre six (6) millions d'Ivoiriens avec environ 600 000 exploitations en activité. Grâce à l'efficacité dans le secteur agricole, la Côte d'Ivoire occuperait, à l'échelle mondiale, la place de premier producteur de cacao et septième pour la production du café (voir Economie de la Côte d'Ivoire sur Wikipédia).

- enfin le "sport" : Cet univers de référence renvoie notamment, on s'en doute, au football, sport roi en Côte d'Ivoire, comme il l'est un peu partout en Afrique en particulier. On connaît la grande passion des Ivoiriens pour le football, pour leur équipe nationale et pour la grande vedette internationale Didier Drogba (page Wikipédia sur Drogba ; Site officiel de Drogba)

Tout acte de communication fait implicitement présomption de sa propre pertinence :

« Demandant l’attention d’autrui, tout communicateur donne à entendre que son message est pertinent. La tâche du destinataire est alors de construire une interprétation du message propre à confirmer cette présomption de pertinence. » (Sperber et Wilson. Relevance : Communication and Cognition 1986)

Chers amis internautes, à vos claviers donc ! Vos commentaires sont les bienvenus !

 

Cet article est libre de droit. Mais je compte sur votre bienveillance pour citer mon blog (pointer vers moi) en cas de reprise totale ou partielle de son contenu. Merci beaucoup !

Blogueurs, visitez un super site qui en vaut le coup, parole d'O.S., animateur de Webthemic, cliquez vite ICI !!!

300 Visiteurs Gratuits par heure !

http://www.wikio.fr

 

Nombre total de Visiteurs uniques du site depuis Février 2008

 

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu